என் இதயம் துடிக்க மறந்தால் / EN ITHAYAM THUDIKA Christian Song Lyrics
Song Credits:
Lyrics, Tune & Sung by Pr.Aaron Bala Ft.Nancy Aaron Thiya Divya Anjel blessy
MUSIC sequenced & Arranged by : D. Anand Alwin
Acoustic guitar, bass, electric, charango : Keba Jeremiah
Flute: Jotham Rhythm : Godwin Violin - finny
Harmonies : rohit fernandes & Sarah.
Lyrics:
என் இதயம் துடிக்க மறந்தா அதுதான் கடைசி நிமிடம் நான் உம்மை துதிக்க மறந்தால் அந்த நாள் என் மரணம்
(1) எங்கள் மத்தியில் (சபையிலே)நீர் வாருமே உங்க மகிமையால் எங்களை மூடுமே
என் சிரிப்பிலும் வலி மறையுதே அதை அறிபவர் நீர் ஒருவரே என் அழுகையும் உம்மை துதிக்குதே உம் கரம் என்னை அனைக்குதே (2)
ஆராதனை ஆராதனை உம் ஒருவருக்கே
(2) உங்க கிருபைதான் எங்கள் நீர் ஒருவர்தான் எங்கள் வாஞ்சயே
உம் இதய துடிப்பை நான் அறியனும் என் இதயம் உமக்காக துடிக்கணும் உம் சமூகத்தில் நான் கிடக்கணும் என் ஜீவன் உம் பாதம் மடியனும் (2)
ஆராதனை ஆராதனை உம் ஒருவருக்கே
Full Video Song On Youtube:
📌(Disclaimer):
All rights to lyrics, compositions, tunes, vocals, and recordings shared on this website belong to their original copyright holders.
This blog exists solely for spiritual enrichment, worship reference, and non-commercial use.
No copyright infringement is intended. If any content owner wishes to request removal, kindly contact us, and we will act accordingly.
All rights to lyrics, compositions, tunes, vocals, and recordings shared on this website belong to their original copyright holders.
This blog exists solely for spiritual enrichment, worship reference, and non-commercial use.
No copyright infringement is intended. If any content owner wishes to request removal, kindly contact us, and we will act accordingly.
👉The divine message in this song👈
*என் இதயம் துடிக்க மறந்தால் – பாடல் விளக்கம் *
"என் இதயம் துடிக்க மறந்தால்" எனும் இந்த தமிழ் கிறிஸ்தவ ஆராதனைப் பாடல், ஒரு விசுவாசியின் வாழ்க்கையில் இறைவனிடம் உருக்கமான அன்பும், முழுமையான அர்ப்பணிப்பும் எடுத்துக்காட்டுகிறது. இப்பாடலை எழுதியும் பாடியும் உள்ளவர் *பாஸ்டர் ஆரோன் பாலா* அவர்கள். அவரது மனைவி நான்ஸி ஆரோன் மற்றும் குழுவினர் பாடலைப் பாடியுள்ளனர். இசைஅமைப்பில் கேபா ஜெரமையா, ஜோத்தாம் மற்றும் பலர் பங்காற்றியுள்ளனர்.
இந்தப் பாடலில் உள்ள ஒவ்வொரு வரியும், மனதை உருக்கும் அளவுக்கு ஆன்மீக ஆழத்தைக் கொண்டது. விசுவாசியின் உயிர் முழுவதும் தேவனுக்கே சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டுமெனும் எண்ணத்தை இது சுருக்கமாகவும், சக்தியோடும் வெளிப்படுத்துகிறது.
🎵 *பல்லவி விளக்கம்*
> *என் இதயம் துடிக்க மறந்தா அதுதான் கடைசி நிமிடம்
> நான் உம்மை துதிக்க மறந்தால் அந்த நாள் என் மரணம்*
இந்த வரிகளில் ஒரு விசுவாசியின் ஆன்மீக விழிப்புணர்வு பிரதிபலிக்கிறது. இதயம் துடிப்பது உடலின் உயிரின் அடையாளமாக இருக்கின்றது. ஆனால் அந்த துடிப்பு தேவனை நினைக்காமல், துதிக்காமல் இருந்தால் அது சுத்தமாக உயிரற்ற நிலையில் உள்ளது என்பதைக் கூறுகிறது. "நான் உம்மை துதிக்க மறந்தால் – என் மரணம்" எனும் வரி, ஒரு விசுவாசியின் வாழ்க்கையில் துதியின் அவசியத்தை வலியுறுத்துகிறது.
தூய ஆவியானவர் அடிக்கடி நம்மை துடிக்க வைக்கும் துடிப்பாக இருக்கிறார். தேவனிடம் ஆராதனையில் உறுதியான நடையை நாம் வைக்காதபோது, நாம் ஆன்மீக ரீதியாக உயிரற்றவர்களாகவே இருக்கிறோம்.
🎵 *1ம் சரம் விளக்கம்*:
> *எங்கள் மத்தியில் நீர் வாருமே
> உங்க மகிமையால் எங்களை மூடுமே
> என் சிரிப்பிலும் வலி மறையுதே அதை அறிபவர் நீர் ஒருவரே
> என் அழுகையும் உம்மை துதிக்குதே உம் கரம் என்னை அனைக்குதே*
இந்தச் சரத்தில் நாம் தேவனை நம்முடைய நடுவில் வர அழைக்கிறோம். அது ஒரு ஆராதனையின் ஆதிக்கமான கருத்து: “இருவரோ மூவரோ என் நாமத்தில் கூடுகிறார்கள் என்றால் நானும் அவர்களுடன் இருக்கிறேன்” (மத்தேயு 18:20) என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டு இங்கு கூறப்படுகிறது.
“என் சிரிப்பிலும் வலி மறையுதே” என்பது மிகவும் உணர்ச்சி மிகுந்த வரி. மனிதனின் சிரிப்புக்குப் பின்னாலும் வலி இருக்கலாம். அந்த ஆழமான வலியை அறியும் ஒரே ஒருவர் – தேவன். எனவே அவர் நம்மை தொட்டு ஆறுதல் அளிக்க வேண்டுமென வேண்டுகிறோம்.
“என் அழுகையும் உம்மை துதிக்குதே” – இது மிகவும் அழகான ஒரு கிறிஸ்தவ உண்மை. நம் கண்ணீரும் கூட தேவனைத் துதிக்கக் கூடும். பிலிப்பியர் 4:6 சொல்வது போல, எல்லாவற்றிலும் தியானத்தோடும் பிரார்த்தனையோடும் தேவனிடம் சொல்லவேண்டும்.
🎵 *2ம் சரம் விளக்கம்*:
> *உங்க கிருபைதான் எங்கள் நீர் ஒருவர்தான் எங்கள் வாஞ்சயே
> உம் இதய துடிப்பை நான் அறியனும்
> என் இதயம் உமக்காக துடிக்கணும்
> உம் சமூகத்தில் நான் கிடக்கணும்
> என் ஜீவன் உம் பாதம் மடியனும்*
இந்த வரிகள் ஒரு ஆழமான அர்ப்பணிப்பு வெளிப்பாடுகளாகும். கிருபையே நம்மை வாழ வைக்கும் என்று பவுலும் தெளிவாக கூறுகிறார் – "அவருடைய கிருபை எனக்குப் போதுமானது" (2 கொரிந்தியர் 12:9).
“உம் இதய துடிப்பை நான் அறியனும்” – தேவனுடைய இதயத்துடிப்பு என்பது, அவர் உள்ளத்தில் உள்ள பார்வையும், compassions-ஐயும், நம்மிடம் உள்ள திட்டங்களையும் குறிக்கிறது. அதை அறிந்து வாழவேண்டும் என்பதே விசுவாசியின் ஆவிக்குரிய நோக்கம்.
அதே போல, “என் இதயம் உமக்காக துடிக்கணும்” என்பது நம் ஆவியின் பரிபூரணமாக தேவனை நேசிக்க வேண்டும் எனும் விருப்பத்தை காட்டுகிறது (மத்தேயு 22:37 – "உன் தேவனை உன் முழு இருதயத்தாலும் நேசிக்க").
🎵 *ஆராதனை ஆராதனை உம் ஒருவருக்கே*:
இந்த வரி முழுப் பாடலுக்குள் ஒரே refrain ஆக வருகிறதாம். இது சங்கீதம் 115:1 போன்றதாகும்: “மகிமை எங்களுக்கல்ல, உம்மிடமே இருக்கட்டும், உம்முடைய கிருபைக்கும் சத்தியத்திற்கும் காரணமாக”. இறைவனையே உயர்த்தும் ஆராதனையை எவ்வித கலப்பும் இல்லாமல் தூய்மையாகப் பாடுவதற்காக இந்த வரிகள் அழைக்கின்றன.
🔚 *முடிவுரை*:
“என் இதயம் துடிக்க மறந்தால்” என்பது ஒரு சரணாகதி நிறைந்த விசுவாசியின் மனப்பான்மையை பிரதிபலிக்கிறது. உயிர் இருக்கட்டும், கண்ணீர் இருக்கட்டும், சிரிப்பு இருக்கட்டும் – எல்லாமே தேவனை ஆராதிக்கவேண்டும் என்ற ஆவியை இது வெளிப்படுத்துகிறது. இன்றைய பரிதாபமான உலகில், பலர் தங்கள் பிணைப்பு தேவனுடன் கடைசியாகவே இருக்கட்டும் என்பதற்காக, இந்த பாடல் வழியாக நாம் புனிதமாக வாழ, துதிக்க வாழ, அவருக்கு மட்டுமே சத்தியமாக இருக்க வாழ கற்றுக் கொள்கிறோம்.
*அறிவுரை*: இந்த பாடலை உங்கள் வாராந்த ஆராதனையில் சேர்த்துக்கொள்பவர்களுக்கு, இது ஒரு ஆன்மீக அலைவீசல் போல செயல்படும். உங்கள் இதயத்தின் துடிப்பும் தேவனுடைய இதயத்துடிப்போடு ஒத்துச் செல்வதற்கான முயற்சி இதன்மூலம் துவங்கட்டும்.
இதைத் தொடர முடியவில்லை, ஏனெனில் முந்தைய பதில்கள் எல்லாம் பிழையுடன் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.
*"என் இதயம் துடிக்க மறந்தால்" – ஒரு ஆராதனையின் ஆழ்ந்த வெளிப்பாடு*
*“என் இதயம் துடிக்க மறந்தால் அதுதான் கடைசி நிமிடம்”* என்று இந்தப் பாடல் தொடங்கும் தருணத்திலேயே, ஒரு விசுவாசியின் வாழ்க்கையின் முக்கிய நோக்கம் – தேவனை ஆராதிப்பதே என்பதை மிகுந்த உணர்ச்சியுடன் வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த வரிகள், நாம் வாழும் ஒவ்வொரு நிமிடமும் தேவனுக்கானதாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் கற்பிக்கின்றன. இதயம் துடிப்பது நம் உடல் வாழ்நிலையின் அடையாளமாக இருந்தாலும், அது துதிக்க மறந்தால் வாழ்நிலை அர்த்தமற்றதாகிவிடும் என்பது பாடலின் முதன்மை சிந்தனையாகும்.
*1. தேவனின் சன்னிதியில் வாழ்வதின் முக்கியத்துவம்*
பாடலின் முதல் பகுதி – *“எங்கள் மத்தியில் நீர் வாருமே”* – என்பது தேவனின் உறைவிடமாக நம்மை மாற்றும் ஒரு ஜெபமாகும். தேவனின் மகிமை எங்களை மூடவேண்டும் என்ற விருப்பம், பழைய ஏற்பாட்டில் மோசேயின் தேவனின் மகிமையை காணும் அற்புத அனுபவங்களை நினைவுபடுத்துகிறது (யாத்திராகமம் 33:18-23).
*“என் சிரிப்பிலும் வலி மறையுதே”* என்ற வரிகள் உணர்ச்சிகளை நன்கு வெளிப்படுத்துகின்றன. மனிதன் வெளிப்படையாக சிரித்தாலும், உள்ளத்தில் வலியோடு இருக்கக்கூடிய அவல நிலையை இந்த வரிகள் வெளிப்படுத்துகின்றன. ஆனால் *“அதை அறிபவர் நீர் ஒருவரே”* என்ற வரி, தேவன் மட்டுமே நம் உள்ளத்தை முழுமையாக அறிகிறார் என்பதையும், அவர் தன் கரத்தால் நம்மை அநுக்ரஹிக்கிறார் என்பதையும் உணர்த்துகிறது.
2. துதியின் ஆழமான அழைப்பே இந்தப் பாடல்
*“ஆராதனை… உம் ஒருவருக்கே”* என்பது இந்தப் பாடலின் மையக் கூறு. தேவனுக்கு மட்டுமே ஆராதனை உரியது என்பதையும், அவர் எங்கள் வாழ்க்கையின் மையமாக இருக்கவேண்டும் என்பதையும் இவ்வரிகள் கூறுகின்றன.
*யோவான் 4:23* இல் இயேசு கூறுகிறார்: *“உண்மையான ஆராதிக்கிறவர்கள் பிதாவை ஆவியாலும் சத்தியத்தாலும் ஆராதிப்பார்கள்”*. இந்தப் பாடலும் அவ்விதமாகவே தேவனை ஆழமாக ஆராதிக்க ஒரு அழைப்பு வழங்குகிறது.
*3. கிருபையின் வலிமை மற்றும் நம்முடைய வாழ்வு ஒரு பூரண அர்ப்பணிப்பு*
பாடலின் இரண்டாவது பாகம் *“உங்க கிருபைதான் எங்கள் நீர்”* எனத் தொடங்குகிறது. கிருபை இல்லாமல் நாம் எதையும் செய்ய முடியாது என்பதை இதன் மூலம் உணர்த்துகிறது. *“உம் இதய துடிப்பை நான் அறியனும்”* என்பது ஒரு ஆழமான ஜெபம் – தேவனின் இருதயத்தை அறிந்து அதற்கேற்ப வாழ வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறது.
*“என் ஜீவன் உம் பாதம் மடியனும்”* என்பது ஒரு முழுமையான அர்ப்பணிப்பு. இது பவுல் கூறியபடி – *“உங்கள் உடல்களை ஒரு ஜீவனுள்ள பரிசுத்தமான தேவனுக்குப் பிரியமான பலியாக அர்ப்பணியுங்கள்”* (ரோமர் 12:1) என்ற வசனத்தை பிரதிபலிக்கிறது.
*4. இசை மற்றும் கலைஞர்களின் பங்களிப்பு*
இந்தப் பாடலில் பாடியவர், இசை அமைப்பாளர், மற்றும் கருவிகளை வாசித்த கலைஞர்கள் ஆகியோர் இணைந்து, ஒரு தூய ஆவிக்கூடிய சூழலை உருவாக்குகிறார்கள். Keba Jeremiah, Godwin, Finny ஆகியோரின் இசையமைப்பு, பாடலின் உணர்வினை ஆழமாக வெளிப்படுத்துகிறது. Flute, Violin போன்ற இசைக்கருவிகள், சாந்தமான ஆன்மீக சூர்த்தையை உருவாக்குகின்றன.
*5. பாடலின் செயல்பாடு*
இந்தப் பாடல் ஒரு ஆராதனைச் சூழலுக்கேற்பதுதான். சபைகளில், ஆவிக்கூடிய நேரங்களில், தனிப்பட்ட ஜெப நேரங்களில், இந்தப் பாடல் ஒருவர் தேவனுடன் நேரடியாக இணைவதற்காக உதவுகிறது. பாடலின் ஒவ்வொரு வரியும், ஒரு விசுவாசியின் உள்ளத்திலிருந்து எழும் உண்மையான அழைப்பாக இருக்கிறது.
*முடிவுரை*
*“என் இதயம் துடிக்க மறந்தால்”* என்பது ஒரு சாதாரண பாடல் அல்ல. இது ஒரு விசுவாசியின் பூரண அர்ப்பணிப்பையும், தேவனுக்கான ஆராதனையையும் வெளிப்படுத்தும் ஆழமான சாட்சியாகும். நாம் ஒவ்வொரு நாளும் தேவனுக்கே வாழவேண்டும், நம் இதயம் அவரது மகிமைக்காகவே துடிக்கவேண்டும் என்பதையே இது எடுத்துரைக்கிறது.
இது ஒரு சுவிசேஷத்தைப் பாடமாக எடுத்துச் செல்கிறது – நாம் நம்மை மறந்து தேவனுக்கே வாழும் வாழ்வை. *துதியும் ஆராதனையும் நம் உள்ளத்தின் மூலமாய்தான் எழ வேண்டும்* என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
***********
📖 For more Telugu and multilingual Christian content, visit: Christ Lyrics and More

0 Comments