En Hakkore | என் ஹக்கோர் Tamil Christian Song Lyrics
Credits:
Written, Composed & Sung by Dr. Joseph Aldrin
Music by ISAAC DHARMAKUMAR
Music arranged and produced by Isaac D
Guitars, Charango and Bass by Keba Jeremiah
Rhythm programming by Livingston
Lyrics:
பள்ளத்தாக்கில் நடக்கும்போது
என்னை காண்பவரே
தாகத்தாலே கதறும் போது
என்னை கேட்பவரே (2)
என் ஹக்கோர்
நீர் எந்தன் துணையாளரே
தாகம் தீர்க்கும்
ஜீவ தண்ணீரே (2)
ஆவியானவரே
ஆவியானவரே (2)
பள்ளத்தாக்கில் நடக்கும்போது
என்னை காண்பவரே
தாகத்தாலே கதறும் போது
என்னை கேட்பவரே
இருள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்கில்
நடக்க நேர்ந்தாலும்
கலங்க மாட்டேன்
திகைக்க மாட்டேன்
நீர் என்னோடு உண்டு (2)
வார்த்தையாலே தேற்றுவீர்
சமூகத்தாலே நடத்துவீர் (2)
என் ஹக்கோர் நீர் எந்தன் துணையாளரே
தாகம் தீர்க்கும் ஜீவ தண்ணீரே (2)
ஆவியானவரே
ஆவியானவரே (2)
சோர்ந்து போகும் நேரத்தில்
உம் பெலனை தருகின்றீர்
சத்துவமில்லா வேளையில்
அதை பெருக செய்கின்றீர் (2)
பெலனடைந்திடுவேன்
உயர பறந்திடுவேன்
புது பெலனடைந்திடுவேன்
உயர பறந்திடுவேன்
என் ஹக்கோர்
நீர் எந்தன் துணையாளரே
தாகம் தீர்க்கும்
ஜீவ தண்ணீரே (2)
ஆவியானவரே
ஆவியானவரே (2)
பள்ளத்தாக்கில் நடக்கும்போது
என்னை காண்பவரே
தாகத்தாலே கதறும் போது
என்னை கேட்பவரே (2)
என் ஹக்கோர்
நீர் எந்தன் துணையாளரே
தாகம் தீர்க்கும்
ஜீவ தண்ணீரே (2)
+++ +++ ++++
Full Video Song On Youtube:
📌(Disclaimer):
All rights to lyrics, compositions, tunes, vocals, and recordings shared on this website belong to their original copyright holders.
This blog exists solely for spiritual enrichment, worship reference, and non-commercial use.
No copyright infringement is intended. If any content owner wishes to request removal, kindly contact us, and we will act accordingly.
All rights to lyrics, compositions, tunes, vocals, and recordings shared on this website belong to their original copyright holders.
This blog exists solely for spiritual enrichment, worship reference, and non-commercial use.
No copyright infringement is intended. If any content owner wishes to request removal, kindly contact us, and we will act accordingly.
👉The divine message in this song👈
*"என் ஹக்கோர்"* என்ற தமிழ் கிறிஸ்தவ பாடல், விசுவாசியின் வாழ்க்கையில் கடந்து செல்லும் வறண்ட பள்ளத்தாக்குகளை, தாகம் தீர்க்கும் தேவனுடைய ஆழ்ந்த பிரசன்னத்தை, ஆவியின் ஊக்கத்தையும் மிக அழகாக விவரிக்கிறது. இந்த பாடல் டாக்டர் ஜோசப் ஆல்ட்ரின் அவர்களால் எழுதப்பட்டு, பாடப்பட்டு, இசை அமைக்கப்பட்டு, இசக் தர்மகுமார் அவர்களால் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பாடலின் பின்னணி இசை கேபா ஜெரமையா மற்றும் லிவிங்ஸ்டன் அவர்களின் பங்களிப்புடன் மிகவும் ஆழமானதாகவும், ஆன்மிகத் தீவிரத்துடன் அமைந்துள்ளது.
பாடல் தலைப்பு – “என் ஹக்கோர்” என்பதின் அர்த்தம்
"என் ஹக்கோர்" (En Hakkore) என்பது எபிரேய சொல்லாகும். இது நீதிமொழிகள் 15:15, நீதிபதிகள் 15:19 ஆகிய வசனங்களை நினைவுபடுத்துகிறது.
*நீதிபதிகள் 15:19* இல், சிம்சோன் ஒரு வெற்றி பெற்றபின் மிகவும் தாகப்பட்டான். தேவனிடமே அழைத்தபோது, தேவன் ஒரு பாறையில் இருந்து நீர் ஊற்றினார். அந்த இடத்திற்கு "என் ஹக்கோர்" என்று பெயர் வைத்தார், அதாவது "புகழ்ந்தவரின் ஊற்று" என பொருள்.
அதாவது, தேவன் தாகப்பட்டவரின் வேண்டுகோளை பூர்த்தி செய்தார்.
இந்த பாடலிலும், அது போலவே:
> "தாகம் தீர்க்கும் ஜீவ தண்ணீரே" – என்று இயேசுவின் தன்மையைப் புகழ்கிறது.
1. பல்லவியின் ஆழம் – தேவனின் அருகாமை
> *"பள்ளத்தாக்கில் நடக்கும்போது, என்னை காண்பவரே
> தாகத்தாலே கதறும் போது, என்னை கேட்பவரே"*
இந்த வரிகள் சங்கீதம் 23:4 ஐ நினைவுபடுத்துகிறது:
> "பள்ளத்தாக்கு நிழலில் நடக்கும்போதும் நான் பயப்படமாட்டேன், ஏனெனில் நீர் என்னோடு இருக்கிறீர்."
விசுவாசிகள் வாழ்க்கையில் பல வறண்ட, இருண்ட பள்ளத்தாக்குகள் வரும். ஆனாலும், தேவன் அவற்றில் நம்மை காண்கிறார், கேட்கிறார், ஒருபோதும் ஒதுக்கிவிடமாட்டார். இந்த நம்பிக்கையின் வெளிப்பாடே இந்த பாடலின் நெஞ்சரைந்த பல்லவி.
தேவன் – துணை & ஜீவ தண்ணீர்
> "என் ஹக்கோர், நீர் எந்தன் துணையாளரே
> தாகம் தீர்க்கும் ஜீவ தண்ணீரே"
இது யோவான் 4:14 ல் கூறப்படும்:
> *நான் கொடுக்கும் நீர் அவனை என்றும் தாகப்பட வைக்காது. அந்த நீர், அவனில் ஜீவன் தரும் ஊற்று ஆகும்.*
இந்த வரிகளில், இயேசு ஒரு வறண்ட மனதைத் தீர்க்கும் நதியாக வருகிறார். நம்முடைய உணர்ச்சி, ஆவிக்கான தாகங்களை அவர் மட்டுமே பூர்த்தி செய்ய வல்லவர் என்பதை இந்த வரிகள் உணர்த்துகின்றன.
3. ஆவியானவர் – உந்துதல் தரும் ஆவி
> "ஆவியானவரே… (2)"
இந்த வரி சுருக்கமாக இருந்தாலும், ஒரு ஆழமான விசுவாச உணர்வைத் தருகிறது. பவுல் சொல்வது போல:
> *ஆவியானவர் இருக்கிற இடத்தில் சுதந்திரம் உண்டு.* – 2 கொரிந்தியர் 3:17
ஆவியானவர் ஒருவரின் உள்ளத்தில் இருக்கும்போது, நம்பிக்கையும், ஆறுதலும், புது விசுவாசமும் கொடுக்கின்றார். இந்த வரிகளை தொடர்ந்து பாடுவதன் மூலம் ஆவியால் நிரப்பப்பட வேண்டுமென்ற ஆவலையும் பிரதிபலிக்கிறது.
4. இருள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்கு – பயமின்றி நடக்குதல்
> *"இருள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்கில் நடக்க நேர்ந்தாலும்
> கலங்க மாட்டேன், திகைக்க மாட்டேன்
> நீர் என்னோடு உண்டு"*
இது *சங்கீதம் 23* முழுமையாகவே நம் நினைவுக்கு வருகிறது. விசுவாசியின் வாழ்க்கையில் எதிர்பாராத அனர்த்தங்கள், சோதனைகள் வரும். ஆனால் தேவன் அருகிலிருக்கும்போது பயம் இல்லை.
இந்த வரிகள், தேவனின் சமாதானத்தையும், பாதுகாப்பையும் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் தெரிவிக்கின்றன.
5. தேவனின் வார்த்தை மற்றும் சமூகம்
> "வார்த்தையாலே தேற்றுவீர்
> சமூகத்தாலே நடத்துவீர்"
இது விசுவாசியின் வளர்ச்சிக்கு தேவையான இரண்டு முக்கிய பகுதிகளை வலியுறுத்துகிறது:
1. *தேவனுடைய வார்த்தை* – நம்மை உற்சாகப்படுத்தும், சிரமங்களை மீற வைக்கும் (2 தீமோத்தேயு 3:16).
2. *ஆவிக்குரிய சமூகங்கள்* – சபை, விசுவாச கூட்டங்கள் – வழிகாட்டும் வெளிச்சம்.
6. சோர்வு நேரத்தில் – பெலனும் பறக்கும் நம்பிக்கையும்
> "சோர்ந்து போகும் நேரத்தில், உம் பெலனை தருகின்றீர்
> சத்துவமில்லா வேளையில், அதை பெருக செய்கின்றீர்"
> "ஆண்டவரை எதிர்நோக்கும் அவர்கள் புது பெலனடைவார்கள்;
> அவர்கள் கழுகைப் போல பறப்பார்கள்." – ஏசாயா 40:31
இந்த வசனத்தின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்ட இந்த வரிகள், தேவனுடைய பெலனின் செயல்பாட்டை மிக அழகாக வெளிப்படுத்துகின்றன. ஒருவரின் சோர்வையும், முடிவையும் – தேவன் சந்தோஷமாக புது பறப்பாக மாற்றுகிறார்.
பாடலின் மையம் – ஜீவ தண்ணீர், எப்போதும் கிடைக்கக்கூடிய தேவன்
இந்த பாடலில் முழுவதும் ஒளிந்திருக்கும் செய்தி:
* தேவன் எப்போதும் நம்மை காண்பவர்
* நம்முடன் இருப்பவர்
* நம்மை ஊக்குவிப்பவர்
* நம்மை பிழைப்பவர்
*“என் ஹக்கோர்”* என்கிற இந்தப் பாடல், ஒரு வறண்ட வெளியில் ஊற்றும் உயிர்த்த தண்ணீரைப் போல, நம்முடைய ஆவிக்கான பசியையும் தாகத்தையும் தீர்க்கும் தேவனின் பிரசன்னத்தைக் கூறுகிறது.
இந்த பாடல் – ஒரு ஏக்கமுள்ள மனதுக்கான ஆவியின் ஊற்று. இது வறண்ட வாழ்க்கைக்கு பசுமை ஊட்டும் புனித சங்கீதம். யார் இந்த உலகின் சோர்வுகளால் தளர்ந்திருக்கிறார்களோ, அவர்களுக்காக இது தேவனின் அழைப்பு:
> “நான் உன்னைக் காண்கிறேன், உன்னைக் கேட்கிறேன். நான் உன் ஹக்கோர்.”
தேவன் — எப்போதும் அருகிலிருக்கும் ஒருவர்
"பள்ளத்தாக்கில் நடக்கும்போது... இருள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்கில் நடக்க நேர்ந்தாலும்..."
இது *சங்கீதம் 139:7-10* இல் கூறப்படுவது போலவே:
> *நீர் இருக்காத இடத்திற்கு நான் எங்கே போவேன்? உங்கள் ஆவியின் சமுகத்திலிருந்து எங்கே ஒளிந்துகொள்ளலாம்?*
இங்கு பாடகர் உரைக்கும் உண்மை: தேவனிடமிருந்து ஓடவோ, ஒளியவோ முடியாது. அந்த உண்மை விசுவாசிக்கு நம்பிக்கையையும், பாசத்தையும் தந்து விடுகிறது.
ஜீவ தண்ணீரின் அனுபவம்
"தாகம் தீர்க்கும் ஜீவ தண்ணீரே..."
இது யோவான் 7:37-38 ஐ நினைவூட்டுகிறது:
> *என்னை விசுவாசிக்கிறவனுடைய உள்ளத்தில், ஜீவநீரின் ஆறுகள் பாயும்.*
*ஜீவ தண்ணீர்* என்பது:
* பாவத்தின் வரண்ட நிலத்திலே தேவனுடைய சுத்திகரிக்கும் கிருபை
* ஆன்மாவுக்கான ஊட்டச்சத்து
* விசுவாசியின் உள்ளத்திலிருந்து பாயும் திருச்சுத்த ஆவியின் ஊற்று
இது ஒரே ஒரு இடத்தில்தான் கிடைக்கும்: *கிறிஸ்துவின் சாயலிலே*. இந்த பாடல் அந்த உண்மையை இளநீர் போல கொடுக்கிறது.
ஆவியானவர் – உந்துதல் மற்றும் புத்துயிர்
*"ஆவியானவரே… (repeat)"*
இந்த வரியை தொடர்ந்து பாடுவது, பாடலின் ஒரு ஆன்மீக மையமாக அமைகிறது. இது ஒரு ஜெபமாகவும் இருக்கிறது –
அதாவது:
> *ஓ ஆவியானவரே, என் மேலே இறங்கி வாரும். என் உள்ளத்தை நீர் நிரப்பும்.*
*திருச்சுத்த ஆவி*, விசுவாசியின் வாழ்வில்:
* வழிகாட்டும் ஒளி
* சாட்சியின் ஆற்றல்
* ஆறுதலின் குரல்
* புனிதத்தின் தூண்டல்
இந்த வரி, புனித ஆவியின் ஆராதனைக்கு ஒரு அழைப்பு ஆகும். பல நேரங்களில் தேவனின் வார்த்தையை நினைவில் வைத்தாலும், அவரது ஆவியின் உற்சாகம் இல்லாமல் நம் வாழ்க்கை வறண்ட பூமிபோல இருக்கும். அதனை இந்த பாடல் நமக்குச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.
சோர்விலும் பறக்கும் விசுவாசம்
"சோர்ந்து போகும் நேரத்தில்
உம் பெலனை தருகின்றீர்
சத்துவமில்லா வேளையில்
அதை பெருக செய்கின்றீர்"
இது ஏசாயா 40:29-31 ஐ நேரடியாக பிரதிபலிக்கிறது:
> *சோர்ந்தவர்களுக்கு அவர் வல்லமையைத் தருகிறார்... ஆண்டவரை எதிர்நோக்கும்வர்கள் புதுப் பலனடைவார்கள்.*
இங்கு கூறப்படுவது, மனித சோர்வுகளுக்குள் கூட ஒரு புது தூண்டலை தேவன் தருகிறார். விசுவாசியின் வாழ்க்கை ஒரு *இருபக்கம்* கொண்டது:
* ஒரு பக்கம் சோர்வு
* மறுபக்கம் தேவனால் தூண்டப்படும் உற்சாகம்
"உயர பறந்திடுவேன்" என்ற வரி, அது உண்மையாகவே நடக்க முடியும் என்பதற்கான ஆவிக்குரிய சாட்சி.
பாடலின் முடிவுரு: நம்பிக்கையின் சுருதி
*பாடல் முழுவதும் ஒரு வட்டம் போல அமைந்துள்ளது:*
* பள்ளத்தாக்கு → ஜீவ தண்ணீர் → ஆவியானவர் → பெலனுடன் பறக்க → மீண்டும் தாக தீர்க்கும் தேவனாக இயேசு
இந்த பாடல்:
* ஒரு விசுவாசியின் துக்கங்களை மறைக்கவில்லை
* ஒரு யதார்த்தமான நெருக்கடியை ஒப்புக்கொள்கிறது
* ஆனால் அதற்குள்ளே தேவனின் நம்முடன் இருக்கையின் நம்பிக்கையையும் தூண்டுகிறது
முழுமையான ஆன்மீக தத்துவம்
1. *தேவனைத் தேடுவோம்* – நம்மை காண்பவர்
2. *தேவனை நம்புவோம்* – நம்மை கேட்பவர்
3. *தேவனை வணங்குவோம்* – நம்மை பிழைப்பவர்
இது மட்டும் இல்லாமல், இந்தப் பாடல் ஒரு விடுதலை பாட்டாகவும் அமைகிறது. பாழ்ந்த பள்ளத்தாக்கில் நம்மை விட்டுவிடாத தேவனை, நம்முடைய "என் ஹக்கோர்" என்று அறிமுகப்படுத்துகிறது.
முடிவுச் செய்தி:
> *தேவன் உங்கள் பள்ளத்தாக்கில் கூட இருக்கிறார். நீங்கள் தாகத்தால் கதறும் போது, அவர் பதிலளிக்கிறார். உங்கள் ‘என் ஹக்கோர்’ நம்முடன் இருக்கிறார்.*
***********
📖 For more Tamil and multilingual Christian content, visit: Christ Lyrics and More
0 Comments